من کل این جمله را نفهمیدم. منظورت چیست?
پاسخ Native Speaker
Rebecca
Not a day goes by that I won't redoبدان معنی است که ایا روز لحظه خوبی بود یا نه، شما با خوشحالی به روزی که با شخص دیگری گذراندید نگاه خواهید کرد. او می گوید که چون شخص دیگری را دوست دارد، نمی خواهد هیچ یک از این خاطرات خوب یا بد را تغییر دهد و مایل است دوباره زندگی کند، حتی اگر بدترین روز باشد.