take outیعنی چی؟ ایا این یک فعل عبارتی است؟
پاسخ Native Speaker
Rebecca
Take outیک فعل عبارتی است! در این مورد، به معنای به دست اوردن یک سند رسمی است. همچنین می تواند به معنای بردن کسی به یک گردهمایی اجتماعی، یک رستوران یا یک تاریخ باشد. به عبارت دیگر، همچنین می توان از ان برای سفارش غذا در خارج از رستوران استفاده کرد، مانند غذای خارج از رستوران. همچنین می تواند به معنای ابراز احساس ناامیدی یا خشم نسبت به کسی یا چیزی باشد. مثال: We took out a lawsuit against them. (ما انها را برای دولت شکایت کردیم). مثال: I'm going to take her out to a nice restaurant tomorrow. (من قصد دارم او را به یک رستوران خوب ببرم.) مثال: Can we get take out so we can eat it at home? (ایا می توانم غذا را برای وعده های غذایی خانگی بسته بندی کنم؟) مثال: I was taking out my anger on this pillow by punching it. (من خشمم را روی این بالش ریختم، به بالش برخورد کردم.)
