در این مورد، معنای kidsچیست؟
پاسخ Native Speaker
Rebecca
kidsدر اینجا به معنای واقعی کلمه childrenنیست. من گفتم kidsنشان دهد که شخص دیگر جوان و نابالغ و بی تجربه است. مثال: You kids don't know how hard it was when we were young. We had to walk ten miles every day just to get to school. (شما نمی دانید که وقتی بچه بودیم چقدر سخت بود؛ ما مجبور بودیم هر روز 10 مایل پیاده روی کنیم تا به مدرسه برسیم)