Tabیعنی چی؟ ایا این به معنای جاسوسی از کسی است؟

پاسخ Native Speaker
Rebecca
Keep tabsبه معنای تماشا، تماشا یا مشاهده دقیق کسی است. به عنوان مثال، یک افسر پلیس که مراقب یک مظنون است یا مادری که بازی فرزندانش را تماشا می کند، همه نمونه های keep tabsهستند. مثال: I hate when my boss keeps tabs on everything I do. (من از اینکه رئیسم هر حرکت من را تماشا می کند، متنفرم.) مثال: My parents like to keep tabs on me because they're worried for my safety. (والدینم نگران امنیت من هستند و دوست دارند بر رفتار من نظارت کنند.)