ایا اگر به جای serpent-like snake-likeبگویید متفاوت است؟
پاسخ Native Speaker
Rebecca
هر دو معانی مشابهی دارند. serpent به یک مار بزرگ اشاره دارد که اغلب در فانتزی یا اساطیر ظاهر می شود، بنابراین این کلمه در اینجا نیز استفاده می شود. اگر داستان بر اساس یک داستان واقعی باشد، احتمالا از snakeاستفاده شده است. مثال: The witch and her serpent moved quickly in the dark of the night. (جادوگر و مار او به سرعت در تاریکی شب حرکت می کردند) مثال: My pet snake is quite tame and harmless. (مار خانگی من کاملا مطیع است و خطری ندارد.)