تریلرهای فیلم trailerبه زبان انگلیسی نامیده می شوند، درست است؟ ایا این کلمه از کلمه تریلر (trailer) امده است؟

پاسخ Native Speaker

Rebecca

حدس جالبیه! اما این مورد نیست! تریلرهای اولیه فیلم در ابتدا پس از فیلم اصلی پخش شدند و در ان زمان تریلر trailingنامیده می شد. و این trailingمترادف followingاست، که به معنای پیروی از چیزی است. با گذشت زمان، نام trailerحفظ شد. اگر چه امروز، بر خلاف روزهای اولیه، تریلر قبل از فیلم اصلی پخش می شود! مثال: I saw a really cool movie trailer. Now I want to watch the movie. (من یک تریلر فیلم واقعا جالب دیده ام و می خواهم ان را ببینم.) به: It's okay, we won't be late for the movie! They always show trailers for at least 10 minutes beforehand. (خوب، هنوز برای فیلم خیلی دیر نشده است! من همیشه تریلر را حداقل 10 دقیقه قبل از بازی داستان اصلی تماشا می کنم.)

زبان مادری چگونه از این عبارت استفاده می کند؟

Share this post

پرسش و پرسش محبوب

01/17

1
چرا allبین این کلمات وجود دارد؟
دلیل اینکه ما allرا پس از you (موضوع) اضافه می کنیم این است که موضوع گفتار فقط یک نفر نیست، بلکه چندین نفر است. اگر این ویدئو را تماشا کنید، می توانید ببینید که الن در مورد بسیاری از مردم، از جمله بینندگان و مخاطبان نمایش صحبت می کند. در گویش های جنوبی ایالات متحده، عبارتی به نام y'allنیز وجود دارد که نسخه کوتاه شده you allاست. با این حال، این عبارت اغلب در جهان انگلیسی زبان به طور کلی، از جمله شمال استفاده نمی شود. مثال: Thank you all for attending this event tonight. (Plural you) (youجمع است: از حضور شما در امشب بسیار سپاسگزارم.) مثال: Thank you for your present. (Singular you) (youمنحصر به فرد است: از شما بسیار سپاسگزارم برای امدن امروز.)

2
ایا تفاوتی بین گفتن I'm in love with you و گفتن I love you وجود دارد؟
سوال خوبیه! I love you اصطلاحی است که می تواند در هر رابطه ای مانند عاشقان، دوستان، خانواده و غیره استفاده شود. اما I'm in love with you فقط در یک رابطه است، به این معنی که شما یکدیگر را بسیار دوست دارید. مثال: I think I'm in love with my friend. What do I do? (فکر می کنم دوستم را دوست دارم، چه کاری می توانم انجام دهم؟) مثال: Stacy and Peter are so in love. (استیسی و پیتر عاشق هم هستند.)

3
pass byیعنی چی؟
Pass byبه معنای عبور از ان است، عبور از نزدیکی چیزی در راه جایی. همچنین به این معنی است که شما متوجه اتفاقی نشدید، اما اتفاق افتاد. مثال: The moment to go and talk to her passed me by. (لحظه ای که قرار بود بروم و با او صحبت کنم بدون اینکه متوجه شوم گذشت.) مثال: Let's pass by the shops on the way to Jerry's house. (بیایید در راه رفتن به خانه جری در فروشگاه توقف کنیم)

4
I betیعنی چی؟ ایا این یک لحن غیر رسمی است؟
بله، این کمی غیر رسمی است. شما می توانید از کلمه I bet زمانی که در مورد چیزی مطمئن هستید یا زمانی که انتظار دارید چیزی اتفاق بیفتد استفاده کنید. این بیان این است که چقدر اعتماد به نفس دارید، تقریبا به اندازه کافی برای شرط بندی! مثال: I bet I'm going to wake up late again tomorrow. (من مطمئن هستم که فردا دوباره دیر بیدار خواهم شد.) مثال: The weather has been terrible recently. I bet it's going to rain again all week. (اب و هوا این روزها وحشتناک است، من مطمئن هستم که تمام هفته دوباره باران می بارد.)

5
your bestچیست؟
Your bestبه انجام بهترین کار یا تلاش برای انجام کاری برای موفقیت در چیزی اشاره دارد. Trying your bestبدان معنی است که شما ممکن است موفق نشوید، اما هنوز هم تمام تلاش خود را برای موفقیت انجام می دهید. مثال: He didn't do well on the exam but at least he tried his best. (او در ازمون خوب عمل نکرد، اما حداقل بهترین کار را انجام داد.) مثال: I did my best to try and communicate in Spanish when I went to Mexico. (وقتی به مکزیک رفتم، تا انجا که می توانستم سعی کردم به زبان اسپانیایی ارتباط برقرار کنم.)

این عبارت را با یک quiz تکمیل کنید!