منظورت از look at youچیه؟ ایا این یک کلمه مشترک است؟
پاسخ Native Speaker
Rebecca
بله، Look at you!یک کلمه بسیار رایج است. این زمانی است که شما می خواهید شادی یا تعجب خود را از ظاهر کسی بیان کنید یا در چیزی خوب باشید. این شبیه به گفتن wow! است. ما مدتهاست که همدیگر را ندیدهایم، بنابراین look at you نشان دهیم که چقدر از دیدن یکدیگر خوشحال هستیم. علاوه بر این، می توان گفت که او می خواست بیان کند که او تغییر زیادی کرده است یا در ظاهر تغییر نکرده است در حالی که او را نمی بیند. مثال: Wow, look at you! You're so good at painting. (وای، به خودت نگاه کن! مثال: Look at you! You look so great. Have fun at prom! (به خودتان نگاه کنید، شما خیلی باحال هستید، در مراسم رقص خوش بگذرانید!) = > از ظاهر خود تعریف کنید مثال: It's been such a long time. Look at you! You haven't changed a bit. (زمان زیادی گذشته است، به خودتان نگاه کنید!
