من در مورد اینکه از کدام حرف اضافه در in one swipe of a paint brushاستفاده کنم بسیار گیج هستم، چرا از inاستفاده می شود؟ ایا byیا سایر حروف اضافه خوب خواهد بود؟
پاسخ Native Speaker
Rebecca
حرف اضافه ای inدر اینجا استفاده می شود این است که توصیف کند که چگونه نام اندی از کف چکمه های وودی در این میان پاک شد، هرچند برای کسری از ثانیه. حروف اضافه تابع قوانین دستور زبان بسیار سختگیرانه نیستند، بنابراین گاهی اوقات انها کاملا اصطلاحی هستند. دلیل اینکه من نمی گویم byدر اینجا به سادگی به این دلیل است که برای زبان مادری بسیار طبیعی است که از inاستفاده کنند. در مورد حروف اضافه، انها بسیار جهانی هستند، اما از انجا که هیچ قانون روشنی وجود ندارد، توصیه می شود که خود عبارت را حفظ کنید.