اینجا bit the dustچه معنایی دارد؟

اگر چه نه به اندازه گذشته، بسیاری از مردم در اسیا هنوز هم ترجیح می دهند با والدین خود به عنوان بزرگسالان زندگی کنند. ایا غرب این را دوست دارد؟

چند دهه پیش، بسیار معمول بود که کودکان بزرگ شوند و از مدرسه فارغ التحصیل شوند و در اوایل دهه 20 مستقل شوند. اما امروز، حتی اگر بخواهید مستقل باشید، هزینه های اجاره و مسکن بسیار بالا است. در نتیجه، بیشتر و بیشتر مردم سعی می کنند تا زمانی که ممکن است با والدین خود زندگی کنند. اما هنوز به اندازه اسیا نیست. مثال: I moved out when I graduated university. (پس از فارغ التحصیلی از کالج، به زندگی جداگانه ای نقل مکان کردم.) مثال: I lived with my parents until I got married. (من با والدینم زندگی می کردم تا زمانی که ازدواج کردم)

311 CDچیست؟

311 نام یک گروه راک امریکایی است. به همین دلیل است که او می گوید که قصد دارد یک CDجدید از گروه 311 خریداری کند.

منظور Got to dohave toیکسان است؟

Got toیک اصطلاح عامیانه برای have to (باید) است و I have got toکمی بیان سفت است، بنابراین یک عبارت محاوره ای است. هر دو عبارت مشابه هستند به این معنا که انها باید کاری انجام دهند، اما have to دارای یک ظرافت است که می گوید چیزی باید انجام شود یا کسی باید کاری انجام دهد، بنابراین کمی ظریف است. مثال: I have to be home before dinner or else my mom will be mad. (اگر قبل از شام به خانه نروید، مادر شما را سرزنش می کند) مثال: You have to go to school. (من باید به مدرسه بروم) Got toمعمولا احساس تعهد یا نوعی احساس گناه برای انجام کاری را بیان می کند. در یک زمینه مثبت، این بدان معنی است که کسی باید کاری انجام دهد، اما بر خلاف have to ، این به معنای قوی نیست. مثال: I don't want to go to the party but I've got to. (من نمی خواهم بروم، اما باید به مهمانی بروم) مثال: You've got to try this food! (شما باید این را بخورید!)

sell intoبه چه معناست و چه زمانی استفاده می شود؟

Sell intoبه معنای دادن کسی یا چیزی در ارتباط با یک برده، در ازای پول یا کالا است. امروزه در رابطه با سهام استفاده می شود. مثال: Most banks prefer to sell into a stable market. (اکثر بانک ها ترجیح می دهند در یک بازار پایدار بفروشند.) = > سهام را می فروشند مثال: They sold their products into the primary market for a higher value. (انها کالاهای خود را در بازار اصلی با قیمت بالاتر فروختند)

coupleدر Break a couple of rulesبه چه معناست؟ چگونه تغییر می کند اگر فقط بگویید break the rules؟

a coupleدر اینجا به معنای دو یا چند چیز یا تعداد انگشت شماری از چیزها است. a coupleدر این جمله یک حدس خشن است، نه یک عدد دقیق. به عبارت دیگر، broke couple of rulesسخنران در اینجا به ان اشاره می کند، می تواند به این معنی باشد که او برخی از قوانین را نقض کرده است، اگرچه دقیق نیست و عبارت "a couple" نیز می تواند انتظار داشته باشد که حس عادی بودن را به جمله اضافه کند. این به این دلیل است که کلمه break rulesخود می تواند بیش از حد سفت و سخت باشد، بنابراین اضافه کردن عبارات مانند a couple، a few یا someمی تواند زمینه را صاف تر و طبیعی تر کند. مثال: Let's buy a couple bottles of wine and stay in tonight. (چند بطری شراب دیگر بخرید، بیایید امروز در خانه بمانیم) مثال: I have a couple errands to run today, so I won't have time to hang out with you. (من امروز چند ماموریت برای انجام دادن دارم، بنابراین فکر نمی کنم امروز وقت بازی با انها را داشته باشیم.)