به نظر می رسد Gutمعانی مختلفی دارد، اما منظور شما در اینجا چیست؟
پاسخ Native Speaker
Rebecca
Gutمعمولا به معنای استتار است. یک عبارت رایج که ممکن است بشنوید trust your gutاست. این در مورد اعتماد به شهود شما است، دیدن اینکه ایا معده شما در مورد ان احساس خوب یا بد دارد. هنگامی که احساس چیزی شوم دارید، غرایز شما به شما می گویند که ان را انجام ندهید. مثل این است که بدن شما به شما هشدار می دهد که ایده بدی است. مثال: I should have trusted my gut. I knew he wasn't a good person and I ignored it. (من باید به دل و روده ام اعتماد می کردم. من می دانستم که او مرد خوبی نیست، اما من ان را نادیده گرفتم.) مثال: Trust your gut. It is usually right. (به شهود خود اعتماد کنید، بیشتر درست است.)
Share this post
