on the blockیعنی چی؟

پاسخ Native Speaker
Rebecca
blockبه منطقه ای از ساختمان ها اشاره دارد که توسط جاده ها از چهار طرف احاطه شده است. شهرها معمولا در اطراف این بلوک ها برنامه ریزی می شوند. بنابراین، کلمه on the blockبه یک منطقه خاص اشاره دارد که مردم در ان زندگی می کنند. مثال: I have a couple of friends on the block who are coming for dinner. (برخی از دوستان من که در این بلوک زندگی می کنند برای شام می ایند.) مثال: There's a pizza shop three blocks away from here! (پیتزا فروشی 3 بلوک از اینجا وجود دارد)