اگر به دنیای افسانه ها نگاه کنید، اکثر سلطنتی ها در قلعه ها زندگی می کنند. ایا استفاده از castleو palaceبه جای یکدیگر خوب است؟
پاسخ Native Speaker
Rebecca
سوال خوبیه قطعا، castleو palaceشبیه هم هستند، اما تفاوت وجود دارد: castle(قلعه) تقویت شده است، اما palace(کاخ) نیست. Castleیک تاسیسات دفاعی است، بنابراین دارای موانع، خندق ها و توپخانه و سایر سلاح های اطراف ان است. به عبارت دیگر، castleنه تنها یک مرکز زندگی، بلکه یک قلعه در اماده سازی برای نبرد است. از سوی دیگر، palaceفقط برای اهداف مسکونی است، بنابراین سطح بالایی از امنیت را به عنوان castleندارد. مثال: The king of France built a summer palace near the sea. (پادشاه فرانسه یک کاخ در نزدیکی ساحل که در ان او تابستان را صرف ساخت) مثال: The foreigners tried to invade the castle with cannons and a huge army. (به منظور تصرف قلعه، قدرت های خارجی توپخانه و ارتش های بزرگ را فرستادند.)
Share this post
