تفاوت بین evaluateو judgeبه عنوان فعل چیست؟

پاسخ Native Speaker
Rebecca
اول از همه، evaluateبه معنای بررسی و تایید چیزی و ارزیابی نتایج است. از سوی دیگر، judgeبه معنای ارزیابی یا قضاوت چیزی است، اما این نیز می تواند ذهنی باشد. به عبارت دیگر، judgeدوم ممکن است نتایجی را که بر اساس ان است، منعکس نکند. مثال: Once we evaluate the issues, we'll know how to fix them. (هنگامی که مشکل را بررسی کردیم، می دانیم چگونه ان را حل کنیم.) مثال: You can't properly judge if it's a good cake without tasting all of them. (مگر اینکه کل کیک را خورده باشید، واقعا نمی توانید قضاوت کنید که ایا عالی است.) مثال: How do you usually evaluate your students? (معمولا دانش اموزان را چگونه ارزیابی می کنید؟)