All thisچیست؟
پاسخ Native Speaker
Rebecca
در All this way (all the way)، قیدی wayکه معنای زیادی دارد. به عبارت دیگر، all this way / all the wayبه معنای امدن به اینجا است، بنابراین در این ویدئو، به این معنی است که انها تمام راه را به ایسلند امده اند تا دلفین های بلوگا را از راه دور ببینند. با این حال، اگر فقط all thisبدون way استفاده شود، معنای کمی متفاوت دارد و all thisبه معنای همه چیز است، که عبارتی است که زمانی استفاده می شود که بسیاری از چیزها وجود دارد. به عنوان مثال، all thatدر Look at all this food!به معنای این تعداد است. این جمله مثالی ازAll this wayاست. مثال: We went all this way for nothing! (من تمام راه را عمدا به اینجا امدم، اما بیهوده راه نرفتم!) مثال: You traveled all this way for me? (ایا تا اینجا برای من امده اید؟) مثال: He traveled all this way just to see you. (او این همه راه را برای دیدن شما امده است.) این جمله مثالی ازAll thisاست. مثال: I have all this food and I don't know how I'm going to eat it all. (غذای زیادی وجود دارد، من نمی دانم که ایا می توانم همه انها را بخورم.) مثال: Look at all this stuff. I can't believe she has all this! (به اینها نگاه کنید، من نمی توانم باور کنم که او همه اینها را دارد!)
