You pulled the rugیعنی چی؟ این یه اصطلاحه؟

پاسخ Native Speaker

Rebecca

بله درسته! Pull the rugبه معنای حذف هر گونه حمایت یا حمایت از هر کسی است. به عبارت دیگر، او از نظر عاطفی از او حمایت می کرد، اما پس از ان ناگهان نگرش خود را تغییر داد و حمایت و حمایت خود را از او پس گرفت. مثال: We pulled the rug on Will and stopped giving him an allowance so that he'll get a job. (ما تصمیم گرفتیم حمایت از ویل و پول جیبی را متوقف کنیم تا او بتواند کار پیدا کند.) مثال: One of my friends pulled the rug on me when I needed support, and I haven't forgiven them for that yet. (وقتی به کمک نیاز داشتم، دوستم مرا رها کرد و تا به امروز نمیتوانم او را ببخشم.)

زبان مادری چگونه از این عبارت استفاده می کند؟

Share this post

پرسش و پرسش محبوب

09/19

1
Sidecarیعنی چی؟
Sidecarیک وسیله نقلیه یک چرخ است که در کنار یک موتور سیکلت حرکت می کند. در جمله بالا، sidecarبه طور مجازی بیان شده است و به موضوع امر اشاره دارد.

2
ایا Youضمایر دوم شخص نیست؟ ایا می توانم از فعل جمع areاستفاده کنم؟
بله، همانطور که گفتید، youیک ضمیر دوم شخص است. اما فقط به این دلیل که مفرد است به این معنی نیست که اضافه کردن یک فعل isاز نظر دستوری نادرست است! درست است که یک فعل areبعد از ضمایر دوم شخص اضافه شود. بله: A: Are you okay? (باشه؟) B: I am fine, thank you. (خوب است. (ممنون که پرسیدید.) مثال: You are going to be a great doctor one day. (روزی پزشک خواهید شد.) مثال: She is going to be a great doctor one day. (او یک روز دکتر خواهد شد.) مثال: They are so good at cooking. (انها اشپزهای خوبی هستند.)

3
sororityیعنی چی؟ پیامدهای زمانی که در این شرایط استفاده می شود چیست؟
sororityمعمولا گروهی از زنان در دانشگاه های امریکای شمالی هستند! اما همانطور که حدس زدید، معنای جداگانه ای دارد. یک پیش فرض منفی در مورد زنان در این گروه ها وجود دارد. چیزهایی مانند نوشیدن، مهمانی، مادی بودن، ساده لوحی و فقط مراقبت از خود و سایر اعضای گروه وجود دارد. این یک گروه بسیار بسته شناخته شده است. بنابراین، نامیدن یک زن sorority girl مانند ویدئو به معنای خوبی نیست. مثال: I would never have thought that you were in a sorority. You don't seem like the cheerleader type. (من هرگز فکر نمی کردم شما در یک انجمن خواهری باشید، من فکر نمی کردم که شما یک تشویق کننده یا هر چیز دیگری باشید.) مثال: Do you want to join a sorority next year? (ایا می خواهید سال اینده به یک انجمن خواهری بپیوندید؟)

4
Here are...یعنی چی؟
here are یا here isدر اینجا می تواند برای نشان دادن یا انتقال چیزی به کسی استفاده شود. در این جمله، سخنران از این عبارت استفاده می کند تا توصیه های خوبی برای خواب به ما بدهد. مثال: Here is the money you lent me. (حالا، این پولی است که به من قرض دادید.) مثال: Here are some pictures of us when we were little. (این عکسی است که وقتی بچه بودیم گرفتیم.)

5
Trendsetterیعنی چی؟
trendsetterبه یک فرد یا کسب و کار اشاره دارد که روند یک ایده محبوب، به ویژه در مد را تعیین می کند. مثال: Tyra Banks is a trendsetter since she is a famous fashion model. (تایرا بنکس یک مدل مد معروف است، بنابراین او یک روند است.) مثال: Superhero movies are a trendsetter around the world right now. (فیلم های ابرقهرمان در حال حاضر trendsetters در سراسر جهان)

این عبارت را با یک quiz تکمیل کنید!