اگر من بگویم relaxبه جای Calm down، ایا تفاوت ظریف جمله را تغییر خواهد داد؟

پاسخ Native Speaker
Rebecca
در این جمله، هر دو relaxو calm down معنای مشابهی دارند و هر دو می توانند زمانی که کسی بیش از حد عاطفی عمل می کند، استفاده شود. مثال: Shhh, it's okay. Let's take a deep breath and relax. (Shhh) مثال: My dog gets nervous around strangers, so I pet her to calm her down. (سگ من با غریبه ها بی قرار می شود، بنابراین من او را نوازش می کنم تا به او اطمینان دهم).