Taken abackیعنی چی؟
پاسخ Native Speaker
Rebecca
To be taken abackبدان معنی است که شما انقدر شگفت زده یا خجالت زده هستید که نمی توانید برای مدتی به ان واکنش نشان دهید. این یک واکنش قوی Shockنیست، اما یک تصور قوی از چیزی غیر منتظره است. در اینجا، چادویک نظر خود را بیان می کند که او شگفت زده شده است، زیرا او انتظار نداشت که مردم توجه زیادی به او داشته باشند و او را دوست داشته باشند. مثال: I was taken aback by the restaurant server's rude attitude. (من از رفتار بی ادبانه کارکنان رستوران شگفت زده شدم) مثال: They were taken aback by the difficulty of the hike. (انها شگفت زده شدند که پیاده روی سخت تر از انچه فکر می کردند بود)
Share this post
