The early bird gets the wormیعنی چی؟ این یه اصطلاحه؟
پاسخ Native Speaker
Rebecca
The early bird gets the wormیک اصطلاح است! هر چه صبح زودتر باشید، زمانی که پرندگان دیگر هنوز خواب هستند، احتمال بیشتری برای گرفتن اشکالات وجود دارد، درست است؟ به همین ترتیب، این یک اصطلاح است که به این معنی است که هر چه فرد زودتر کاری را نسبت به دیگران انجام دهد، موفق تر یا سودمندتر است. مثال: I wake up at five AM and workout. You know what they say, the early bird gets the worm. (من ساعت ۵ صبح از خواب بیدار می شوم تا به سر کار بروم؛ چرا گفته نمی شود، پرنده زودرس حشرات را می گیرد.) مثال: I'm not worried because I started my project when we got the brief a month ago. The early bird gets the worm. (من نگران نیستم، زیرا من پروژه را پس از گوش دادن به جلسه یک ماه پیش اغاز کردم.
Share this post
