Highlightیعنی چی؟

پاسخ Native Speaker

Rebecca

highlightدر اینجا به معنای علامت گذاری چیزی با یک برجسته کننده است. به عبارت دیگر، شما متن را با رنگ های روشن رنگ می کنید و علامت ها را ترک می کنید. معمولا highlightبه یک بخش مهم و عالی اشاره دارد که به ویژه در یک نمایش یا رویداد تاکید می شود. مثال: We highlighted the part about funding in the presentation to the investors. (ما در ارائه ما در مورد تامین مالی برای سرمایه گذاران تاکید کردیم) = > معنی تاکید مثال: The highlight of the show was definitely the musical piece. The dancing was spectacular. (برجسته ترین نمایش بخش موسیقی بود که یک رقص عالی بود.)

زبان مادری چگونه از این عبارت استفاده می کند؟

Share this post

پرسش و پرسش محبوب

02/14

1
Get alongیعنی چی؟
در این زمینه، get alongمعنی است که با کسی کنار بیاید یا با کسی کنار بیاید. مثال: Do you and your siblings fight? No, we all get along pretty well. (ایا شما با خواهران خود دعوا می کنید؟ نه، همه ما در شرایط خوبی هستیم.) مثال: I get along well with my roommates. (من با هم اتاقی ام خوب کنار می ایم.)

2
Get the fingerیعنی چی؟
Get the fingerبه فحش دادن با انگشت وسط اشاره دارد. این به این معنی است fuck youیا fuck off، و ان را با گنجاندن ناسزا، که بالاترین سطح حرکات است، مشخص می شود. به عبارت دیگر، او می گوید که اگر او اینقدر سختگیر نبود، بچه ها قبلا او را به این روش نفرین می کردند. مثال: Excuse me! Did you just give me the finger?! (صبر کنید، ایا شما الان من هستید؟) مثال: After he was rude to me, I just gave him the finger and left. (او انقدر بی ادب بود که مشتی به صورتش زدم و رفتم.) مثال: I get the finger from my friends all the time. It's a joke between us. (من دوستانم هستم، حتی اگر این یک شوخی بین ما باشد.)

3
اینجا faceچه معنایی دارد؟ فکر نکنم در مورد صورت کسی حرف بزنم
کلمه faceدر اینجا به معنای مقابله یا مواجهه با چیزی است. این اغلب با کلماتی مانند issue, problem, challenge, difficultyجفت می شود و معمولا به معنای منفی استفاده می شود. مثال: Putin is currently facing additional economic sanctions due to his invasion of Ukraine. (پوتین به دلیل حمله به اوکراین با تحریم های اقتصادی بیشتری مواجه است) مثال: Ukrainians are facing a huge challenge: the potential takeover of their country. (اوکراینی ها با چالش بزرگی برای به دست گرفتن کشورشان روبرو هستند)

4
در اینجا، بدون all، چگونه معنی تغییر می کند؟
All theیک عبارت گاه به گاه است که معمولا برای تاکید بر یک جمله استفاده می شود. سخنران این را گفت تا تاکید کند که سر و صدا واقعا بلند و بلند است. هنگامی که می خواهید بر چیزی تاکید کنید، می توانید از این عبارت در شرایط مشابه استفاده کنید. مثال: What's with all this food? It's not a special day or holiday. (این همه غذا چیست؟ این یک مناسبت خاص یا یک روز تعطیل نیست.) مثال: What's with all the noise? I'm trying to sleep. (درباره چه چیزی صحبت می کنید؟

5
Lady of the houseیعنی چی؟ منظورت صاحب خونه است؟ اگر چنین است، ایا می توان از ان برای مردان نیز استفاده کرد؟
The lady of the houseمهمترین زن در خانه یا زنی است که بیشترین مسئولیت را دارد. به عنوان مثال، کلمه ای که به همسر، مادر یا تنها زن در خانه اشاره دارد. البته، این عبارت می تواند برای مردان نیز استفاده شود، اما در این صورت، می توانید بگویید the man of the house. با این حال، این عبارت امروزه اغلب استفاده نمی شود. مثال: After dad left, I became the man of the house. (وقتی پدرم رفت، من رئیس خانه شدم) مثال: Where is the lady of the house? Is she coming to the party? (میزبان کجاست؟

این عبارت را با یک quiz تکمیل کنید!