Straight upیعنی چی؟ چه زمانی می توانم از ان استفاده کنم؟
پاسخ Native Speaker
Rebecca
Straight upیک عبارت عامیانه است که به معنای صادق بودن است. این یک عبارت گاه به گاه و روزمره است که می تواند مورد استفاده قرار گیرد زمانی که شما در مورد چیزی صادق هستید بدون پنهان کردن ان. شما می توانید ان را در وسط یک جمله به جای honestly یا truthfully استفاده کنید. یا می توانید قبل از یک جمله از ان استفاده کنید وقتی می گویید انچه می گویید حقیقت است. مثال: I'm telling you straight up, I never saw him with her. (صادقانه بگویم، من هرگز او را با او ندیده ام.) مثال: Straight up, I didn't think you'd make it this far in the competition, but you've done really well. (صادقانه بگویم، فکر نمیکردم تا اینجا موفق شوید، کار بزرگی انجام دادید.)