منظورت کانال دیپلماتیک اینجاست؟ یا منظورت یه جور فرکانس فنی یا همچین چیزیه؟
پاسخ Native Speaker
Rebecca
خیلی تیزه! ولی هیچکدومش نیست Channelدر اینجا به English Channelیا کانال انگلیسی اشاره دارد که تنگه باریک بین شمال فرانسه و انگلستان است. کانال انگلیسی به دریای شمال و سپس به اقیانوس اطلس منتهی می شود. از انجا که این مکان معروف با تعداد زیادی ترافیک بین المللی است، اغلب به سادگی Channelنامیده می شود.