من شنیده ام که ماهی تن در ایالات متحده sea chickenنامیده می شود، اما چرا این است؟

پاسخ Native Speaker
Rebecca
در واقع، sea chickenفقط نام یک نام تجاری ماهی تن است و اصطلاحی نیست که اغلب در زندگی روزمره استفاده شود. مثال: Tuna and mayo are great on a sandwich. (ماهی تن و سس مایونز در ساندویچ خوب هستند) مثال: Please buy the can of tuna called chicken of the sea. That's the best one. (برای من یک قوطی ماهی تن با برچسبSea Chickenبخرید، زیرا این بهترین است.)