work (one's) way through (school) به چه معناست؟

پاسخ Native Speaker
Rebecca
work one's way through schoolبه معنای پرداخت شهریه خود، معمولا برای کالج است. در ایالات متحده، کالج گران است، بنابراین بسیاری از دانش اموزان باید هزینه ان را به تنهایی پرداخت کنند. شما باید کار کنید تا هزینه تحصیل را بپردازید. مثال: She had to work her way through school by getting three jobs. (او مجبور بود سه شغل کار کند، پول در بیاورد و از مدرسه فارغ التحصیل شود.) مثال: I worked my way through school. (من از مدرسه فارغ التحصیل شدم و شهریه ام را دریافت کردم)