student asking question

go into coldیعنی چی؟ چه زمانی از این عبارت استفاده می کنید؟

teacher

پاسخ Native Speaker

Rebecca

سوال خوبیه! Go into it coldیک اصطلاح است که به معنای دیدن یا انجام کاری بدون دانش یا درک قبلی است. کارگردان Bong Joon-ho نمی خواهد بیش از حد در مورد فیلم خود (انگل) فاش کند و می خواهد مخاطبان فیلم را به روش خود تجربه کنند، بدون تاثیرات خارجی یا دانش. شما می توانید از این عبارت استفاده کنید زمانی که نمی خواهید در مورد یک فیلم، اهنگ و غیره بدانید، قبل از اینکه ان را شخصا ببینید یا بشنوید. مثال: I want you to see this movie cold. Otherwise, you will ruin it. (امیدوارم چیزی در مورد این فیلم ندانید، در غیر این صورت سرگرم کننده نخواهد بود.) مثال: It's better to listen to this song cold. (من دوست دارم به این اهنگ گوش کنم بدون اینکه چیزی بدانم.)

پرسش و پرسش محبوب

04/29

این عبارت را با یک quiz تکمیل کنید!