ایا تفاوت های ظریف spoilدر اینجا مثبت است؟ یا منفی است؟
پاسخ Native Speaker
Rebecca
این spoilکمی تفاوت ظریف منفی دارد. از انجا که این spoilingنشان می دهد که کودکان با بیش از حد خشن بودن لوس می شوند. اما بسته به زمینه، می تواند یک بیانیه مثبت باشد! فقط با نگاه کردن به این جمله در متن، او نمی داند چه کاری برای spoilبا کودکان انجام می دهد. مثال: My grandparents always spoil me when I visit them. (پدربزرگ و مادربزرگ من هر بار که من می روم لوس می شوند) مثال: My husband spoiled me on our anniversary. (شوهرم برای سالگرد ازدواجمان مرا نوازش کرد) مثال: One shouldn't spoil their children. (بچه ها را زیاد بزرگ نکنید.)