ایا می توان Newرا حذف کرد و همان معنای new recordرا فقط با recordمنتقل کرد؟
پاسخ Native Speaker
Rebecca
بله، شما می توانید معنای new recordرا بدون استفاده از newو فقط recordمنتقل کنید. راوی این ویدئو است ... this has got to be some kind of a record!می گوید، و شما می توانید از زمینه ببینید که انها فرض می کنند که این می تواند یک رکورد جدید باشد. got to be a recordو set a recordعباراتی هستند که به معنای ثبت رکورد جدید هستند. Ex: This has got to be a record! (این باید یک رکورد جدید باشد!) Ex: She set a record for the long jump. (او یک رکورد پرش طول جدید را تنظیم کرد.)