Rebecca
"Any" here means "any type of", and "type of" is implied. "Any" is used this way in all types of English, not only British English.
04/12
1
ایا sweet and sourنام غذا است؟ ایا این یک عبارت عمدی است؟
Ed Sheeranبه رستوران All-you-can-eat فوق الذکر اشاره دارد. او به من می گوید که ساعت ها در مورد Sweet and sour (شیرین و ترش) پس از پر کردن بشقاب خود صحبت می کند. Sweet and sourنیز یک طعم مشترک در بوفه های چینی است و همچنین استعاره ای از شیرینی (چیز خوب) و ترش (چیز دشوار) زندگی است. یک سرنخ برای این اشعار "How your family is doing okay" است که به دنبال ان است. Sweet and sourیک عبارت غیر متعارف است و معمولا استفاده نمی شود.
2
ایا Gravitasیک کلمه معمول است؟
Gravitasکلمه ای است که برای seriousness (جدیت) و dignity (کرامت) است. این یک کلمه رایج در زبان انگلیسی نیست، به ویژه در مکالمه عادی. این یک کلمه بسیار رسمی است و حتی بسیاری از زبان مادری نمی دانند معنای ان چیست. مثال: He has the gravitas of a philosopher. (او جدیت یک فیلسوف را داشت.)
3
Cook-offیعنی چی؟ پسوند به چه معناست؟offبه چه معناست؟
Cook-offمخفف مسابقه اشپزی یا مسابقه اشپزی است. بنابراین، پسوند -offمی تواند به عنوان یک رویارویی و غیره دیده شود! به طور خاص، اغلب به اضافه کاری در فینال یا tiebreaker اشاره دارد. مثال: John and I had a cook-off to see who was the better cook. (من و جان یک مسابقه پخت و پز داشتیم تا ببینیم چه کسی اشپز بهتر است.) مثال: I love the scene when the two dance crews have a dance-off. (من عاشق مسابقه رقص بین این دو گروه رقص هستم.)
4
تفاوت بین Stayed by herو stayed by her sideچیست؟ ایا Sideفقط برای تاکید استفاده می شود؟
این sideبرای تاکید استفاده می شود، اما stayed by herو stayed by her sideمعانی کمی متفاوت دارند. Stay by someone's sideبه معنای دنبال کردن کسی است، رفتن به جایی که کسی می رود. و این sideبرای مشخص کردن محل ان استفاده می شود. اگر چیزی در sideشما باشد، به این معنی است که درست در کنار شما است. Stayed by herمکان خاصی را نشان نمی دهد، بلکه به این معنی است که چیزی نزدیک کسی است.
5
اینجا give birthچه معنایی دارد؟ ایا این یک عبارت معمول است؟
Give birthبه معنای واقعی کلمه به معنای مادر است که یک کودک را به دنیا می اورد، و این یک عبارت نسبتا رایج است. مثال: My dog gave birth to 6 little puppies. (سگ من 6 توله دارد) مثال: She gave birth to twins. (او دوقلوها را به دنیا اورد.)
این عبارت را با یک quiz تکمیل کنید!
