Rebecca
اره درسته Peckدر اصل به معنای نوک زدن با منقار است و peck me if you mustدر اینجا می تواند به عنوان "kill me if you mustاگر می خواهید کسی را بکشید" تفسیر شود.
03/03
1
-electیعنی چی؟ ایا می توان در موقعیت های دیگر استفاده کرد؟
-Electبه این معنی است که کسی انتخاب شده است، اما هنوز رسمی نیست! این می تواند در رابطه با موقعیت هایی مانند شهردار، سناتور، وزیر و غیره استفاده شود که از طریق رای گیری انتخاب می شوند. مثال: The mayor-elect is going to visit our office today. (شهردار منتخب امروز از دفتر ما بازدید خواهد کرد.) مثال: As class president-elect, I'll speak to the principal about students having access to the library at night. (به عنوان رئیس کلاس، من با مدیر در مورد استفاده دانش اموزان از کتابخانه در شب صحبت خواهم کرد.)
2
GPSکوتاه برای چیست؟
GPSبرای Global Positioning Systemکوتاه است. مثال: I have a GPS app on my phone, so I don't get lost in this new city! (من یک برنامه GPS نصب شده بر روی تلفن من، بنابراین من در این شهر جدید گم نخواهم شد!) مثال: You can search for a place on a GPS device, and it'll direct you to that place. (جستجو برای یک مکان از طریق دستگاهGPS و شما را به ان مکان هدایت می کند.)
3
Dittoچیست؟
Dittoبه معنای same here (دوست داشتن) یا as has been said before (همانطور که قبلا ذکر شد) است. این یک عبارت بسیار راحت است که برای موافقت یا تصدیق چیزی استفاده می شود. بله: A: I hate when it rains. (من از باران متنفرم.) B: Ditto. (قدردانی) بله: A: If she cancels our plans one more time, I'm going to stop talking to her. (اگر او یک بار دیگر برنامه های ما را لغو کند، ما دیگر با او صحبت نخواهیم کرد.) B: Ditto. (Ditto.)
4
ایا معمول است که مخاطبان را audience؟ معمولا بهش نمی گن everyoneیا ladies and gentlemen؟
اره درسته در اینجا، طبیعی تر است که بگوییم همه (everyone) یا خانم ها (ladies and gentlemen) نسبت به مخاطبان (audience). در واقع، اغلب شما یک audienceمستقیم به مخاطبان نمی بینید. نمیدونم چرا اینطوری صدام میکنه ولی یه کم ناجوره
5
ایا می توانم به جای The box's folds the folds of the boxesبنویسم؟
شما می توانید the folds and style of the boxرا با the box's folds and style جایگزین کنید. در واقع، the folds and style of the boxیک جمله طبیعی تر از جمله اصلی است که از the boxبه عنوان مالکیت استفاده می کند. از انجا که boxیک شی است، ممکن است کمی غیر طبیعی به نظر برسد اگر شما ان را مانند جمله در این ویدیو بنویسید. با این حال، هر دو جمله را می توان در زندگی روزمره استفاده کرد.
این عبارت را با یک quiz تکمیل کنید!
