چرا از withبه جای of در Countries with low-income استفاده کنیم؟
پاسخ Native Speaker
Rebecca
Withدر اینجا برای نشان دادن داشتن چیزی استفاده می شود. بنابراین راوی می گوید کشورهایی که مالیات بر درامد کمتری دارند، از جمله مالیات بر درامد پایین تر، نرخ رشد بالاتری دارند. اگر از inدر اینجا استفاده کنید، از نظر دستوری درست نخواهد بود زیرا مالیات بر درامد جایی برای اقامت شما نیست و جایی برای اقامت شما نیست. در مورد of حرف اضافه هم همینطور است. استفاده از حرف اضافه ofبا انچه که ویدئو سعی در گفتن ان دارد مطابقت ندارد، زیرا این تفاوت ظریف را نشان می دهد که این کشوری نیست که مالیات کمتری دارد، بلکه کشوری است که مالیات بر درامد کم تولید می کند. خط پایین این است که در این ویدئو، ما در مورد کشوری صحبت می کنیم که مالیات بر درامد کم دارد، به این معنی که مالیات بر درامد کم دارد. به همین دلیل است که withدر اینجا حرف اضافه خوبی است. مثال: I want my coffee with cream, please. (اضافه کردن کرم به قهوه من) مثال: Does this jacket come with a matching belt? (ایا کمربندی هم به من می دهید تا با این ژاکت بروم؟) مثال: The one with the floral print is my favourite. (این چاپ گل مورد علاقه من است.)
