thempicked out نباید برگرده؟ I've had picked out them اینطوریه

پاسخ Native Speaker
Rebecca
نه، picked out دفعه بعد که از themاستفاده کنم، ناخوشایند به نظر میاد. themموضوع این جمله است، اما نمی توان ان را پس از فعل در این جمله نوشت. خیلی ناجور به نظر میاد! این موضوع معمولا قبل از عبارت to pick outاستفاده می شود. اگر فعل hadدر این جمله وجود نداشت، می توانستم موضوع را بین pickو out بنویسم. مثال: Do you like my shoes? My cousin picked them out for me. (ایا کفش های من را دوست دارید؟ پسر عموی من انها را برای من انتخاب کرد.) مثال: She already has name ideas for the baby. She's had them picked out for several years. (او در حال حاضر نام هایی برای فرزندانش دارد، او سالهاست که انها را انتخاب می کند.)