چرا hasو نه Is؟
پاسخ Native Speaker
Rebecca
goneوصف گذشته goاست و زمان حال کامل has gone. این یک تنش است که در کره ای وجود ندارد، اما در زبان انگلیسی، تاکید می شود که چیزی که در گذشته اتفاق افتاده است هنوز در حال حاضر اتفاق می افتد. بنابراین، هنگامی که ما می گوییم My shadow has goneدر این جمله، سایه ناپدید شده و باقی می ماند. یعنی. نکته دیگری که باید در نظر داشته باشید این است که goneبه طور غیرمعمول نه تنها به عنوان یک وجه وصفی گذشته، بلکه به عنوان یک صفت نیز استفاده می شود. بنابراین به خاطر داشته باشید که گفتن My shadow is goneمی تواند معنای مشابهی را منتقل کند: سایه من رفته است.