اگر ما فقط بگوییم do you guys have time? بدون the، ایا تفاوتی در معنی وجود خواهد داشت؟

پاسخ Native Speaker
Rebecca
سوال خوبیه! اره درسته انها به معنای دو چیز متفاوت هستند. the timeدر این ویدئو به زمان واقعی مانند 2 بعد از ظهر یا 1 صبح اشاره دارد. اما به استثنای ماده the، به معنای وضعیت ازادی است که به هیچ چیز محدود نمی شود. بنابراین راوی ویدئو فقط در مورد زمان روز می پرسد، نه اینکه از باب اسفنجی و پتسی بپرسد که ایا وقت دارند. مثال: I don't have time to do anything outside of work right now. (من در حال حاضر برای انجام کاری غیر از کار وقت ندارم) مثال: Do you have time to go shopping with me this weekend? (ایا می خواهید این اخر هفته با من به خرید بروید؟) بله: A: Do you have the time? (الان ساعت چند است؟) B: Yes, it's 1:30 PM. (بله، ساعت یک و نیم بعد از ظهر است.)