من همچنین می خواهم معنای were meantو معنای my hunchو جملات مثال را بدانم!
پاسخ Native Speaker
Rebecca
Meant to beیک عبارت روزمره است که به این معنی است که سرنوشت ان اتفاق می افتد یا اینگونه است. این دو بریتانیایی HONNEدر اهنگ های خود we were meant to beمی گویند، به این معنی که انها و معشوقه هایشان با هم هستند. مثال: My parents are childhood sweethearts. They're meant to be together. (پدر و مادرم دوستان دوران کودکی بودند و سرنوشت انها این بود که به انجا بروند.) مثال: I went in for an interview and got hired right away. I was meant to get this job. (من به مصاحبه رفتم و پذیرفته شدم، حدس می زنم سرنوشت است) A hunchمانند حس ششم (gut feeling) یا شهود قوی (strong intuition) در مورد چیزی است. A hunchبر اساس حواس فرد است، بنابراین به منطق محدود نمی شود. مثال: My hunch is that he is lying. (من احساس می کنم که او دروغ می گوید.) مثال: I have a hunch that our vacation will get cancelled. (من احساس می کنم که تعطیلات ما لغو می شود)
