Cut someone checkیعنی چی؟
پاسخ Native Speaker
Rebecca
Cut someone checkبه معنای نوشتن چک است. هنگامی که دیویی یک چک به مدیر مولینز می نویسد، از او می خواهد که ان را برای او (دیویی فین) صادر کند و نه به هم اتاقی اش. به عنوان مثال، 1200 دلار The company cut him a check for . (این شرکت یک چک به مبلغ 1200 دلار اویزان کرد.) مثال: I'll cut you a check the next time I see you. (دفعه بعد که شما را می بینم چک را قطع می کنم.)