bed-riddenیعنی چی؟

پاسخ Native Speaker
Rebecca
Bed-riddenبدان معنی است که شما به تخت خود بسته شده اید، به دلیل سن، اسیب یا دلایل دیگر قادر به ترک تخت خود نیستید، بنابراین شما قادر به انجام کارهای عادی روزانه نیستید. این کمی قدیمی تر از bed-boundاست که امروزه معمولا استفاده می شود. مثال: The old lady was bed-ridden after falling and breaking her hip. (زن ضعیف پس از سقوط و اسیب لگن به رختخواب محدود می شود.) مثال: I was sick when I was younger and was often bed-bound for months at a time. (من به عنوان یک کودک بیمار بودم، گاهی اوقات ماه ها به رختخواب محدود می شدم)