من همیشه در مورد اینکه از چه حرف اضافه ای استفاده کنم گیج می شوم. ایا می توانم از over به جای at در اینجا استفاده کنم؟

پاسخ Native Speaker
Rebecca
در واقع، در اینجا ما به یک اشپزخانه / میز ناهار خوری اشاره می کنیم که عمل خاصی از غذا خوردن را انجام می دهد، بنابراین ما از عبارت at the tableبه معنای ان استفاده می کنیم. از سوی دیگر، overمی توانید ببینید که در یک وضعیت غذایی مناسب نیست، زیرا از چیزی استفاده می کند که روی چیز دیگری قرار دارد یا ان را پوشش می دهد. بنابراین، atدر اینجا مناسب ترین است. مثال: Do you want to have a coffee at that cafe over there? (چرا در کافه انجا قهوه نمی خوری؟) مثال: There is a towel hanging over the railing. (حوله ای از نرده اویزان بود)