اینجا pluckچه معنایی دارد؟ معنی دیگه ای داره؟
پاسخ Native Speaker
Rebecca
در این زمینه، pluckبه معنای حرکت سریع یک شی از محل اصلی خود است. مترادف هایی که می توانند انها را جایگزین کنند عبارتند از take (take)، extract (extract) و get rid (remove). به طور خاص، pluckبرای شکستن چیزی و بیرون کشیدن چیزی از ان (به عنوان مثال ریشه ها یا ساقه های یک گیاه) یا برای نواختن با برداشتن رشته های یک ساز زهی استفاده می شود. با این حال، به طور کلی، اغلب به معنای پاره کردن چیزی است. مثال: He plucked a hair from his head. (او موهایش را پاره کرد.) مثال: She plucked the flower from the ground. (او یک گل را از زمین برداشت) مثال: He plucked the strings of the guitar softly. (او گیتار خود را به ارامی برداشت.)