mother of all cavities badیعنی چی؟
پاسخ Native Speaker
Rebecca
این یک بیانیه خنده دار است. پوسیدگی دندان ناشی از خوردن بیش از حد محصولات قندی است که می تواند مینای دندان را که از دندان های ما محافظت می کند، فرسایش و اسیب برساند. بنابراین، mother of all cavitiesکلمه ای است که در اینجا برای تاکید بر اینکه پوسیدگی دندان چقدر بد و بد است، استفاده می شود. Mother of Xکلمه ای است که برای توصیف بدترین، بهترین یا بزرگترین چیز در چیزی استفاده می شود، بنابراین در اینجا من طنز را با اغراق کمی در مورد اینکه چقدر بد است اضافه کردم. مثال: This car is the mother of all race cars. It's my dream car. (این ماشین پادشاه تمام اتومبیل های مسابقه ای است، این ماشین رویایی من است.) مثال: I got cavities from eating too much candy. (من بیش از حد اب نبات خوردم و حفره ها را گرفتم)
Share this post
