این whatever معنی when؟
پاسخ Native Speaker
Rebecca
Whenو whateverشبیه نیستند، اما whenو wheneverهستند. تفاوت این است که whenبرای دانستن یک زمان تقریبی یا یک نقطه خاص در زمان استفاده می شود. مثال: You can eat dinner when you finish your homework. (وقتی تکالیفتان تمام شد میتوانید شام بخورید) در این مثال، شما می توانید ببینید که تنها زمانی که می توانید غذا بخورید، زمانی است که تکالیف خود را تمام کرده اید. Wheneverزمانی استفاده می شود که شما در مورد کار یا زمان نامطمئن هستید. همچنین به معنای every timeاست و همچنین می تواند برای اشاره به یک رویداد تکراری استفاده شود. مثال: You can come over whenever you want. (شما می توانید در هر زمان امده است.) مثال: Whenever I'm done baking, I forget to turn the oven off. (من همیشه فراموش می کنم که بعد از پخت، سوئیچ فر را خاموش کنم) جایگزینیWhenبا wheneverمعمول است، اما معمولا جایگزینی whenدر جمله ای که در حال حاضر حاوی wheneverاست، غیرممکن است. مثال: You can eat dinner whenever you finish your homework.(شما همیشه می توانید بعد از تکالیف شام بخورید.) با این حال، whenنشان دهنده تکرار نیست، بنابراین درست نیست که بگوییم when I'm done baking, I forget to turn the oven off.
