چرا mrگفتم و sirنگفتم؟ من فکر می کنم sirبرای تجهیز madamمعاون رئیس جمهور مناسب تر است، اینطور نیست؟

ایا اشکالی ندارد که مقاله را theقبل از Latest حذف کنید؟

اره درسته شما قبل از Latest نیازی به theمقاله ندارید. البته latest figureبه چیز خاصی اشاره دارد. با این حال، از انجا که این هر دو موضوع این جمله است و به صورت جمع نوشته شده است، هیچ مشکلی در حذف theوجود ندارد. مثال: Dogs are usually bigger than cats. (سگ ها معمولا بزرگتر از گربه ها هستند.) مثال: Doctors have never seen anything like this disease before. (پزشکان هرگز چنین بیماری را ندیده بودند)

big dealبه چه معناست و چه زمانی استفاده می شود؟

به عنوان یک اسم، big dealبه معنای بسیار مهم است. همچنین می تواند به این معنی باشد که کسی بسیار مهم است. این چیزی است که نیاز به توجه و توجه زیادی دارد. اما وقتی از ان به عنوان تعجب استفاده می شود، به این معنی است که چیز مهمی نیست. مثال: Getting the promotion was a big deal to him! (ارتقاء او یک معامله بزرگ بود.) مثال: The mayor is a big deal in this town. (شهردار یک شخصیت مهم در محله است.) بله: A: I'm going to be soccer captain this semester. (من قصد دارم این ترم کاپیتان فوتبال باشم.) B: Big deal. I was soccer captain last semester. (مهم نیست، من ترم گذشته کاپیتان فوتبال بودم.)

Hold the horsesچیست؟

عبارت Hold the horses یا hold your horsesبه معنای کاهش سرعت، توقف یا صبر کردن است. این یک عبارت عامیانه است که زمانی استفاده می شود که می خواهید مراقب باشید و کارها را گام به گام انجام دهید، زمانی که کسی خیلی سریع تصمیم می گیرد. مثال: Hold your horses! We don't know the final outcome yet. (برای یک ثانیه در مورد ان فکر کنید، هنوز نتیجه نهایی را نمی دانید.) مثال: Whoa, hold your horses! We haven't arrived yet. (وای، هیجان زده نشوید، ما حتی هنوز نرسیده ایم.)

blonk outیعنی چی؟

این ممکن است یک سوء تفاهم به دلیل گویش سخنران باشد. Blonk outیک عبارت معمولی نیست. سخنران احتمالا می گوید blanked outبه معنای از دست دادن حافظه یا فراموش کردن چیزی است یا blacked outبه معنای از دست دادن ناگهانی هوشیاری است. با توجه به اینکه چگونه او در یک مکان نااشنا کبود شده است، دومی blacked outقابل قبول تر به نظر می رسد. مثال: He blacked out at the party and had to be driven to the hospital. (او در یک مهمانی غش کرد و به بیمارستان منتقل شد) مثال: I won't let you drink anymore if you keep blacking out. (اگر حافظه خود را از دست بدهید، به شما اجازه نمی دهم بنوشید.) مثال: I want to blank out all my memories of the incident. (من می خواهم تمام خاطرات حادثه را پاک کنم)

Play groupیعنی چی؟

Play groupبرای اشاره به مکانی استفاده می شود که از کودکان زیر 6-7سال مراقبت می کند یا مکانی را برای کودکان فراهم می کند تا با یکدیگر معاشرت کنند. این یک کلمه رایج در انگلستان است، جایی که اغلب به عنوان اسم مانند school(مدرسه)، church(کلیسا) و work(کار) استفاده می شود. به همین دلیل است که من می گویم at play groupبه جایی که خوک ها رفته اند اشاره دارد. مثال: I've been at work all day. (من تمام روز را در محل کار بوده ام.) مثال: I don't want to spend more than a few hours at church. (من نمی خواهم بیش از چند ساعت در کلیسا باشم) مثال:What did you do today at play group? (امروز در مهد کودک چه کاری انجام دادید؟)