ایا a lot more + تاکید صفت است؟ ایا می توانم ان را به عنوان Very و غیره تغییر دهم؟
پاسخ Native Speaker
Rebecca
اره درسته A lot moreعبارتی است که برای تاکید بر تعداد چیزی مانند رشد یا پیشرفت استفاده می شود. اما در این جمله، شما نمی توانید از veryبه جای a lot more استفاده کنید. چون اگر این دو را تغییر دهید، معنای جمله تغییر میکند. به عنوان مثال، هنگامی که ما می گوییم I just feel that people are very self-conscious of single-use plastics.، به این معنی است که مردم در مورد استفاده از پلاستیک بسیار اگاه هستند. در مقایسه، متن اصلی می گوید که مردم بیشتر از پلاستیک های یکبار مصرف اگاه می شوند، اما a lot moreمناسب تر است زیرا به روند اگاهی بیشتر و بیشتر مردم اشاره دارد. از یک طرف، veryمعنای افزایش را شامل نمی شود، بلکه به سادگی به حالت های افراطی اشاره دارد، بنابراین شما می توانید چیزی ظریف متفاوت را ببینید، درست است؟ مثال: We need a lot more balloons for this party. (ما به بادکنک های بیشتری در حزب نیاز داریم) مثال: There are a lot more people at the beach than at the pool. (تعداد افراد در ساحل بیشتر از استخر است) مثال: She is very excited. (او بسیار هیجان زده بود) مثال: We are very worried about the storm. (ما بسیار نگران طوفان هستیم.)