ایا می توانم از casualبه جای Usual استفاده کنم؟ اگر نه، لطفا تفاوت بین این دو کلمه را به من بگویید.
پاسخ Native Speaker
Rebecca
این امر می تواند بی دست و پا به استفاده از casualبه جای usual در اینجا! زیرا خود زمینه می تواند تغییر کند. اول از همه، usualبه معنای چیزی عادی است، درست مثل regular. با این حال، casualبا لحن گاه به گاه و ارام تر مشخص می شود. بنابراین، در یک متن که نشان می دهد که تحویل یک رویداد معمول است، usualمناسب تر است. تحویل معمول است (usual)، نه گاه به گاه و ارام (casual). مثال: I'm going to my usual coffee spot this morning. (من امروز صبح به کافه معمولی خود می روم.) مثال: I'm going to dress casually for the meeting tomorrow. It's out of town, so it should be okay. (من فردا با لباس های راحت به یک جلسه می روم، مهم نیست زیرا حومه است.)
Share this post
