چه تفاوت های ظریفی از حضور یا عدم وجود Evenانجام می شود؟
پاسخ Native Speaker
Rebecca
evenدر اینجا به عنوان یک قید برای تاکید بر تعجب استفاده می شود. در مورد این ویدئو، این بیشتر از یک اذیت کردن برای او است زیرا او نمی تواند برش های پیتزا را به درستی بشمارد. مثال: She's so behind in school, she doesn't even know how to read! (او در مدرسه خیلی عقب است، او حتی نمی تواند یک کتاب بخواند؟) مثال: The dog is so small, he isn't even as big as my shoe. (سگ خیلی کوچک بود، بدتر از کفش های من.)