ایا کم کردن themselvesاز کمتر از If معنی را تغییر می دهد؟ نمیدانم چرا به themselvesنیاز دارم.

پاسخ Native Speaker
Rebecca
سوال خوبیه کم کردن theyاز این جمله معنی را تغییر نمی دهد. اما کلمه they themselvesدر اینجا به عنوان تاکید استفاده می شود. ضمایر بازتابی، همچنین به عنوان ضمایر تاکید شناخته می شوند، برای تاکید بر موضوع یک جمله استفاده می شود. مثال: They themselves didn't know the answer to the question. (خود انها پاسخ این سوال را نمیدانستند.) مثال: They didn't know the answer to the question. (انها پاسخ این سوال را نمی دانستند.)