Fork offیعنی چی؟
پاسخ Native Speaker
Rebecca
چنگال (fork) به این معنی است که یک جاده یا مسیر به دو مسیر مختلف تقسیم می شود. مثل این است که یک چنگال (fork) از یک مکان مشتق شده است، اما دارای چندین شاخه است. اگر بتوانید این تصویر را تصور کنید، می توانید درک کنید که به این معنی است که ساقه مغز در این تصویر به مسیرهای مختلفی تقسیم شده است. Forkعبارتی است که در مکالمه روزمره دیده می شود و branch offعبارات مشابه وجود دارد. مثال: This road forks off into two different directions. Which one should we take? (جاده به دو قسمت تقسیم می شود، از کدام طرف باید بروم؟) مثال: This road branches off into two different directions. (این مسیر به دو شاخه تقسیم می شود) همچنین، مفید خواهد بود که عبارت fork offرا بدانیم. این یک روش حسن تعبیر بیشتر برای گفتنf**k offاست. مثال: Fork off! Can't you see I'm busy? (اوه، نمی توانید ببینید که من مشغول هستم؟)
