ایا می توانید به جای groanmoanبگویید؟ تفاوت را به ما بگویید.
پاسخ Native Speaker
Rebecca
البته، هر دو کلمه معانی مشابهی دارند، اما بهتر است حداقل در این زمینه از groanedاستفاده شود. زیرا groanبه چیزی اشاره دارد که صدایی چنان عمیق ایجاد می کند که حتی منطقی نیست. از سوی دیگر، moanedبا زمین بالاتر مشخص می شود، بر خلاف groaned، که نزدیک به باس است. به عبارت دیگر، شما می توانید با توجه به زمین صدا را انتخاب کنید! مثال: The man groaned in frustration. (مرد از خجالت ناله کرد.) مثال: The woman injured her leg and moaned in pain. (زن پس از اسیب دیدن پایش از درد ناله می کرد)