ایا می توانم به جای I wonder I'm curious بگویم؟

پاسخ Native Speaker
Rebecca
اره، میتونی! با این حال، I'm curiousاین تصور را ایجاد می کند که شما یک سوال را به طور مستقیم از کسی می پرسید. از سوی دیگر، wonderممکن است به طور مستقیم از یک فرد سوال نپرسند. فقط دارم با خودم بهش فکر میکنم مثال: I'm curious, John... Do you still believe in love? (جان، من تعجب می کنم، ایا هنوز هم به عشق اعتقاد دارید؟) مثال: I wonder if he has asked for professional advice yet. (من تعجب می کنم که ایا او از یک حرفه ای کمک خواسته است.)