by no meansیعنی چی؟

پاسخ Native Speaker
Rebecca
By no meansمعنای مشابهی با not at all یا in no wayدارد. به عبارت ساده، به معنای انجام نکردن کاری یا انجام نکردن کاری است. این لحن کمی رسمی است، بنابراین می توان ان را در هر دو موقعیت جدی و غیر جدی استفاده کرد. مثال: She is by no means a friend of mine. = She isn't my friend. (او دوست من نیست) مثال: By no means are you allowed to go out past ten pm tonight, Jane. (جین، شما نمی توانید بعد از 10 امشب بیرون بروید.)