در این مورد، معنای catchچیست؟

پاسخ Native Speaker

Rebecca

سوال خوبیه! a catchدر اینجا به این معنی است که وضعیت در خارج ایده ال است، اما در واقع معایب یا مشکلات پنهان وجود دارد. به عنوان مثال، برنده شدن در یک سفر رایگان به هاوایی خوب است، اما معلوم می شود که گروهی که باید با خود ببرید ازاد نیست. مثال: The catch to this high-paying job is that you must work very long hours. (این یک شغل با درامد بالا بود، اما معلوم شد که کار زیادی بود.) مثال: What's the catch? This deal seems too good to be true. (چه چیزی اشتباه است؟ این معامله بسیار خوب به نظر می رسد؟)

زبان مادری چگونه از این عبارت استفاده می کند؟

Share this post

پرسش و پرسش محبوب

12/25

1
All the timeیعنی چی؟
All the timeبه معنای frequently (اغلب) است. مثال: I love watching movies, I watch them all the time. (من دوست دارم فیلم تماشا کنم، بنابراین انها را زیاد تماشا می کنم.) مثال: I eat apples all the time to stay healthy. (من اغلب سیب می خورم تا سالم بمانم.)

2
Without further adoیعنی چی؟
Without further adoیک اصطلاح است که به معنای ساده و ساده است. این عبارتی است که اغلب برای معرفی افراد به مردم یا چیزی استفاده می شود. مثال: Without further ado, I present to you the group you've all been waiting for - BTS! (بدون تردید، در اینجا گروهی است که منتظر ان بودید - BTS!)

3
منظورتbe after someoneچیه؟
Be after someoneبه معنی پیدا کردن چیزی است. Somebody is after youبه این معنی است که کسی به دنبال شما است. در این مورد، ان را نیز استفاده می شود زمانی که شما توسط کسی تعقیب. after somethingبدان معنی است که شما به دنبال یک شی خاص هستید. در اینجا چند مثال وجود دارد. مثال: That guy just robbed a bank and the police are after him. (او فقط یک بانک را سرقت کرد و پلیس ها به دنبال او هستند) مثال: I'm after a particular sauce that goes well with vegetarian dish. (من به دنبال یک سس خاص هستم که با غذاهای گیاهی خوب باشد)

4
ایا manفقط برای مردان استفاده می شود؟
بله، شما فقط می توانید از manاستفاده کنید اگر احساس راحتی می کنید با یک دوست یا اشنای مرد صحبت کنید. یک عبارت مشابه dudeیا broاست. مثال: Thanks for the beer, man. (با تشکر از شما برای خرید یک ابجو.) مثال: Hey man, thanks for lending me your car today. (هی، متشکرم که امروز یک ماشین به من قرض دادید.)

5
ایا می توانم به جای puddle of water pool of waterبگویم؟ ایا جایگزین دیگری برای puddle of waterوجود دارد؟
بله، قطعا. شما می توانید pool of waterرا به جای puddle of water بگویید. با این حال، puddleبه معنای اب کمتر از poolاست. در این جمله می توانید stream of waterبگویید یا می توانید از the cow was caught in a floodاستفاده کنید! مثال: The duck is swimming in a pool of water. (اردک در استخر اب شنا می کند) مثال: The child is splashing around in a puddle of water. (پاشیدن کودک در گودال)

این عبارت را با یک quiz تکمیل کنید!