student asking question

میتونم بگم Some of them are closed during hundred days؟

teacher

پاسخ Native Speaker

Rebecca

closeمورد استفاده در اینجا فعل مربوط به closeنیست، که به معنای بسته شدن یک فروشگاه یا کسب و کار است. سخنران می گوید close to، که در اینجا به معنای nearly (از نزدیک) و almost (تقریبا) استفاده می شود. به همین دلیل some of them even close to a hundred days on the marketبه این معنی است که some [rental homes] have been on the market for almost a hundred days (خانه هایی که برای فروش گذاشته شده اند نزدیک به 100 روز در بازار املاک باقی مانده اند). Being on the marketدر این جمله به معنای ظاهر شدن برای فروش، مانند فروش / اجاره است. بنابراین، کل این جمله به این معنی است که برخی از املاک اجاره ای بیش از سه ماه در بازار بوده اند. مثال: I spent close to three hours in traffic yesterday. (دیروز نزدیک به سه ساعت در ترافیک گیر کرده بودم.) مثال: I am close to finishing up my bachelor's degree. (من زمان زیادی برای پایان دادن به مدرک کارشناسی خود ندارم)

پرسش و پرسش محبوب

04/29

این عبارت را با یک quiz تکمیل کنید!